Советы русскоязычным семьям в Лондоне
Лето — прекрасное время для отдыха. Русский язык об этом не знает |
Пока дети переключаются на английский — с друзьями, лагерями, сериалами — язык тихо уходит в тень. Не исчезает, но отступает. И сентябрь потом начинается чуть тяжелее, чем мог бы.
Лучшее, что можно сделать летом — не заниматься, а читать. Книги, в которые хочется, а не те, которые надо. Мы собрали список, которому доверяем сами.
Самым маленьким (до 6 лет)

Корней Чуковский — «Мойдодыр», «Муха-Цокотуха», «Айболит» — классика, которую дети просят перечитывать снова и снова. Самуил Маршак — стихи, которые учатся сами собой. Григорий Кружков — «Заколдованный лес». Майкл Бонд — «Медвежонок по имени Паддингтон» (в наших папках есть аудиоверсия). Коллекция Татьяны Русситы — отличный вариант для первых самостоятельных чтений. Майя Лазаренская — «Доктор Скрипка». Марина Тараненко — «Карусельный король».
7–9 лет

Если выбирать одну серию на всё лето — «Как приручить дракона» без колебаний. А ещё: «Зверский детектив» Анны Старобинец (есть аудиоверсии и электронные книги), Мария Парр — «Вафельное сердце» и «Тоня Глиммердал», Виктор Драгунский — «Денискины рассказы» (смешно, коротко, по-настоящему русское), Юрий Коваль — «Недопёсок», Светлана Лаврова — «Больница для динозавров».
Для старших

Яковлева — «Ленинградские сказки». Крун — «Подснежники и вонючие крысы». Пеннипакер — «Пакс». Бесхлебная — «Границы». Евдокимова — «Конец света». Кравченко — «Куда подевались волшебники». Борис Акунин — «Детская книга» — для тех, кто любит исторические детективы. Владислав Крапивин — «Мальчик со шпагой» — для подростков, готовых к серьёзной истории. Грин — «Зелёная лампа». Андреев — «Кусака».
Хорошего лета. И хорошего чтения.
Е. Шумилова |
Made on
Tilda